2025年10月12日，黑龙江大学水利电力学院院长戴长雷、副院长朱中凡、特聘教授司振江、青年教师王天倚一行赴机械工业出版社开展调研交流。机械工业出版社相关处室负责人王保家、编辑出版中心范冬阳等参与座谈。双方围绕水利工程专业书籍出版、对俄合作成果转化等内容进行深入探讨。

戴长雷首先介绍了黑龙江大学水利电力学院在寒区水利、河湖治理、农业水利等方向的学科特色与教学科研进展。他表示，随着新工科建设与工程教育专业认证的深入推进，高质量专业教材与学术著作的出版需求日益迫切。朱中凡结合学院教学实践指出，当前水利工程专业教材体系在数字化、交叉化、地域化方面仍有提升空间，希望与专业出版社合作，开发融合虚拟仿真、实际工程案例的新型教材资源。

王保家处长介绍了机械工业出版社在工程技术领域的出版积淀与资源布局。他表示，出版社长期关注水利能源板块，近年来持续推动传统出版与数字出版的深度融合，愿意与高校共同打造符合新时代教学需求的精品教材与专著。

司振江教授重点介绍了学院在对俄水利科技合作、寒区水科学联合研究等方面取得的成果。他指出，黑龙江大学作为对俄合作办学重要高校，在翻译引进俄罗斯水文水资源、冻土水利等领域的经典著作方面具有独特优势。范冬阳回应称，机械工业出版社近年来积极拓展国际合作出版业务，可依托自身渠道优势，协助学院系统整理并出版中俄水利科技交流系列成果，包括译著、国际合作研究报告等。

双方一致认为，可共同策划“中俄寒区水利科学与工程”系列出版物，打造具有国际影响力的专业学术品牌。本次调研为双方后续合作奠定了坚实基础。未来，黑龙江大学水利电力学院与机械工业出版社将逐步建立协同策划、资源共享、项目联动的合作机制，共同推动我国水利工程专业出版高质量发展，并通过对俄合作出版增强中俄水利科技交流的学术影响力。